Elfde week van de voorbereiding (taal)
Al vanaf de lagere school is taal niet mijn ding. Schrijven van een opstel etc. was niet aan mij besteed. Toen vanaf de middelbare school Engels, Frans en Duits erbij kwamen werd het alleen maar erger. Cijfers waren over het algemeen 6 en lager. Rekenen, wiskunde en alle bètavakken waren meer mijn ding. Met een beetje geluk en compensatie punten is het gelukt om de middelbare school af te ronden.
Het gekke is dat ik gedurende mijn leven veel honderden
boeken heb verslonden. Zeker in de tijd dat ik in Utrecht werkte en met de
trein op en neer ging, gingen er soms wel 4 tot 5 boeken in de week door. Op
mijn nachtkastje liggen ook altijd wel een paar boeken, zodat ik ’s avonds voor
het slapen gaan nog een paar bladzijden kan lezen voor ontspanning. Het gaat
tegenwoordig soms digitaal, maar dat heeft nog steeds niet mijn voorkeur. Dan
kan ik namelijk geen ezelsoren maken.
Mijn vrouw verbaast zich erover dat ik tegenwoordig dit soort
verslagen schrijf en dat woorden bijna vanzelf op papier komen. Vooralsnog gooi
ik het erop dat ik een laatbloeier ben. Nooit te oud om te leren.
Aan het leren ben ik weer. Om straks tijdens de tocht naar Santiago
verstaanbaar te zijn en eventueel de weg te kunnen vragen ben ik mijn frans aan
het ophalen. Het is wel ver gezakt. Sinds 1978 heb ik niks serieus meer aan
frans gedaan. Met behulp van het onlineprogramma Duolingo komen we een heel
eind dit jaar. Spaans wordt een andere uitdaging. Via Duolingo kan het, maar
dan alleen via de combinatie engels-Spaans. Het lukt mij nog wel om mij verstaanbaar
te maken in het Engels, maar om het dan nog te combineren met Spaans wordt een
uitdaging die ik nu niet zie zitten.
Veel pelgrims lopen tegen hetzelfde taalprobleem aan. Daarom
zijn er gelukkig speciale boekjes gemaakt om de taalkennis van een pelgrim op
een acceptabel niveau te brengen. Hij/zij kan dan in ieder geval de weg vragen
naar bijvoorbeeld campings of refugio (slaapplaats voor pelgrims).
Krijg ik het allemaal toch niet mijn hoofd, dan hebben we
altijd nog handen en voeten en natuurlijk tegenwoordig ook nog google
translate. We gaan er in ieder geval voor.
Afgelopen week ben ik voor het eerst serieus heuveltraining
gaan doen. Ik heb mijn auto geparkeerd in Ommen en ben vervolgens de Sallandse
Heuvelrug opgegaan. Via o.a. de Lemelerberg, Sanatoriumweg, Motieweg, Holterberg
en de toeristische weg heb ik ruim 500 hoogtemeters gemaakt met hier en daar een
helling van 10 procent. Het voelde goed en biedt hoop voor de toekomst. Ik weet
dat de 500 meter minder dan de helft is van hetgeen mij straks in de Pyreneeën
staat te wachten. Op internet lees ik dat het ruim 1300 hoogtemeter zijn en
stijgingspercentages van gemiddeld 7 procent. Maar ik heb nog een jaar en
voordat ik echt aan de voet van de Pyreneeën sta en heb ik al de nodige kilometers
in de benen.
Bij deze volg ik je nu op Duolingo. Jij mij ook zie ik ;-)
BeantwoordenVerwijderen